Midterm vs middag
Hej hopp alla!
Hoppas ni har en trevlig lördagskväll :) Själv sitter jag och pluggar inför midtermet, men jag har bestämt mig för att ta en paus senare ikväll och gå på resturang och fira Jaqueline som fyller år idag. Det var ett svårt beslut, men man behöver faktiskt komma ifrån lägenheten även på helgerna. Midterms pluggandet får fortsätta i morgon :)
För en liten stund sen kom en ungersk kvinna och knackade på min dörr, självklart kunde hon inte engelska (annars skulle hon inte ha ett jobb där hon behövde knacka dörrar kl 6 på kvällen en lördag). Jag förstod så mycket som att hon ville att jag skulle lämna in några papper som hade lämnats i brevlådan för ett tag sedan. Dock har min hyresvärd tagit dem och jag skulle försöka förklara detta på engelska. Tillslut gav jag upp, hämtade min lilla dator, tog upp google translate och skrev det jag ville säga. Jag hoppas att översättningen blev förstålig och att det inte blev några dumma misstolkningar :P Google translate alltså <3

Just nu har min söta, gulliga, charmiga gosetuss Nattis gått från att vara en prinsessa till.. hur jag än vänder på det kan jag inte få det att låta bättre.. en kåt katt. Hon löper varannan vecka, vilket betyder att hon går runt och låter som en blanding mellan ett marsvin och en brummande maskin. Pratar jag med henne blir hon helt till sig och rullar runt på golvet och beter sig allmänt ofint. Vad har jag fått för katt? :P
Det var allt :)
Kram kram
Kommentarer
Trackback